月初我們回 Llanrwst, 多年前我們婚後住過的一個威爾斯小鎮。鎮上有一間我們心愛也是遠近馳名的小茶室 Tu Hwnt I'r Bont,攀滿外牆上的 Virginia creeper 已由綠轉變為燦爛迷人的紅,意味著秋天已到來了。
At the beginning of the month we went back to Llanrwst: a little Welsh town we lived in, many years ago, after we got married. The Virginia creeper which covered our beloved Tu Hwnt I'r Bont Tearoom has changed its colour from green to a spectacular red. The stunning result is proof that autumn has already arrived.